What is the right way to say this in English?

这句话说成英语，正确的说法是什么？

youdao

Just what is the artist trying to say in her work?

这位艺术家究竟要在作品中表现什么呢？

《牛津词典》

You should be more guarded in what you say to reporters.

你对记者说话应更谨慎些。

《牛津词典》

Some eye care professionals say all that screen time has led to an increase in what they call computer vision syndrome.

VOA: special.2011.08.01

Well, I think it's characterized at least in part by what Descartes goes on to say in his Meditations.

我认为在《沉思录》接下来的篇章中,笛卡尔至少部分提到了这个问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We are, in other words, attempting to grasp it in a sentence that might read something like, "What the author means to say is--" Right?

换言之，我们在尝试着在这样一句话中掌握它，作者想说的是--，是吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Many people are just as interested in what businesses have to say as what people have to say.

FORBES: No Brand Shakedown, Says Facebook--Here's How Page Posts Reach Fans (Or Don't)

Meaning there may not be, as these stories infer, less interest in what Mr. Obama has to say than in what happens on American Idol, but far less interest in whether Nielsen gets to take their attendance.

FORBES: News Flash

He joked that one of the animals did appear to take an interest in what he had to say.

BBC: Artist 'lectured' sheep on Highland Clearances