These could be used to produce energy on a large scale, in wave-power generators, or on a small scale, by integrating small, lightweight devices into the heels of shoes.

这一装置可用于水力发电机，能产生巨大的能量，也可做成轻便的小型发电设备，放进鞋跟里。

youdao

If you can contribute to a guide translation, the best way to do it is to add new, translated pages on-wiki or edit existing ones. You can also work on translations in Wave itself.

如果您能对本指南的翻译有所贡献，那最佳方式就是在维基上加入新的翻译页面或编辑现有页面。

youdao

The crisis has set off a wave of nationalist feelings in Quebec.

这场危机已经在魁北克掀起了一个民族独立情绪的浪潮。

《柯林斯英汉双解大词典》

Shirley Griffith has more. From a distance, Big Bambu looks like a huge nest in the shape of a wave.

VOA: special.2010.08.13

So certainly we would expect to see that it has an effect in terms of seeing its wave-like properties.

所以我们当然可以预期,会看到波动性质的效果。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And I think one of the things you're going to see in the next wave

并且我认为在接下来的浪潮中，你们会看到的事情之一是，

现在的商业新闻 - SpeakingMax英语口语达人

While other South American beaches might top Punta del Diablo in wave height or blueness of the water, few compare in terms of tranquillity.

BBC: Uruguay��s laid-back surfing devil

Dealing with the Bruins was a different matter, though, and the depth and talent of Boston's four forward lines, coming at the Rangers' defensemen and Lundqvist in wave after wave, ground them into sand over the five games.

WSJ: Mixed Emotions for Rangers as Season Ends

SAP's tool, called Gravity, lets users design business processes in Wave, while Novell's Pulse, a stand-alone product that will be released in 2010, will add security features, an improved chat function and live editing of Microsoft Office documents.

ECONOMIST: Monitor