They stay even in value terms and create lots of trading volume.

这些资产按价值计算仍然持平，并创造了大量交易额。

youdao

The data in value terms in the table are calculated at current prices.

本表价值量指标均按当年价格计算。

youdao

The continued slump can be seen in retail sales data, which showed a 4.8% year-on-year fall in June in value terms, and a 5.4% dip in volume terms.

继续的低迷可以在零售销售数据上略见一斑，销售数据显示：与去年同期的六月份相比，销售额下降4.8 ％， 销售数量下降5.4 ％。

youdao

PROFESSOR 2: I just want to maybe mention that in some of the reading, you'll see terms like object equality and value equality, instead of shallow equality and deep equality.

教授2：我就是想提醒下,大家阅读的时候请注意，你们会看到对象相等和值相等,而不是浅意义相等和深意义相等，教授：好，那么，这个对象。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

What does that do to this value specifically in terms of ratios?

这个附点加上了多大比例的音符值呢

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Whether you measure it in terms of dollars of value added or in terms of returns, Yale has the best record among colleges and universities for the past two decades.

不管是从增值的角度,还是从收益率的角度衡量,过去20年里,耶鲁的表现是所有高校中最好的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Annual demand of 567.4 tons was 14 percent below 2010 (down 13 percent in value terms).

FORBES: Gold Jewelry Demand Falls in 2011 Due to its High Price

Watches costing more than 3, 000 francs recorded the highest rate of growth in value terms at 21.8 percent.

FORBES: Swiss Watch Exports Enjoy Record Growth In 2011

In value terms the deals totaled JPY 3.5 trillion (USD 44.7 billion), up 9%, the second highest amount on record.

FORBES: Itochu Acquiring Dole's Asian Business, Leading a Surge in Japanese Offshore M&A, But the Dispute with China Looms