In an ideal world Karen Stevens says she would love to stay at home with her two-and-half-year-old son.

卡林·斯蒂芬斯说，她愿意和两岁半的儿子待在家里，但那只是理想状态。

《柯林斯英汉双解大词典》

Pauli says no two electrons in a given system can have the entire set of quantum numbers identical.

泡利说在一个给定的系统内，没有两个电子有完全相同的量子数。

youdao

Kate Ratliff, who studies social attitudes at the University of Florida, Gainesville, says that it can seem as if there are two camps in a field—those who care about open science and those who don't.

佛罗里达大学盖恩斯维尔分校研究社会态度的凯特·拉特利夫说，一个领域似乎会有两个阵营，一个是关心开放科学的阵营，另一个则对其漠不关心。

youdao

The National Park Service says that in eighteen twenty-two, trade along the Santa Fe Trail totaled fifteen thousand dollars.

VOA: special.2009.03.30

And Pauli says no two electrons in a given system can have the entire set of quantum numbers identical.

而泡利认为在一个给定的系统内,没有两个电子有完全相同的量子数。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So he just says that there are really two organizing principles or overriding concerns in the Priestly traditions and the Priestly materials regarding sacrifice.

克洛文说，实际上在祭司的传说和有关文献中，关于献祭,有两个组成法则,或者说主要的关注点。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In this job he seems to have been following a predetermined plan to raise cash in the first two years of his mandate so as to spend it on public works in the second two, says Alexandre Marinis of Mosaico, a political consultancy.

ECONOMIST: Brazil's possible next president

The BBC's James Reynolds in Turkey says two rival theories have emerged about the killings.

BBC: Police hunt killers of PKK co-founder Sakine Cansiz

The law's precise impact will be felt in two phases, says Reena Aggarwal of the McDonough School of Business at Georgetown University.

ECONOMIST: The JOBS Act and the BATS crash