Certainly, it is well-known these days and clearly one particular vital aspect of trend in trend industry.

当然，这些天在时尚界已众所周知，并已成为时尚界一个特别重要的流行趋势。

youdao

If they view a company unfavourably, they may dismiss an improvement in quarterly profits as a blip, rather than a change in trend.

如果他们不看好某公司，很可能忽略它的进步，将其季度性的增长看作昙花一现，而不是一种改变的趋势。

youdao

When you make a trade, let it be for some good reason or according to a definite plan; then do not get out without a definite indication of a change in trend.

每做一手交易时，你都要有可以依据的理由或者明确的计划；此后，除非有明确的趋势改变的迹象，不要退出。

youdao

The state-by-state information is not yet complete, but Marc Perry says demographers found a clear trend in population growth.

VOA: special.2011.03.14

Any genuinely new trend is a knight's move. I just remind you, in chess the knight doesn't move in a straight line.

所以，任何新趋势都是迂回前进，我只是提醒大家一下，在国际象棋中马是不走直线的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Or, he doesn't say it; his autobiographical hero says it: "Any genuinely new trend in art is a knight's move, a change of shadows, a shift that displaces the mirror." Okay.

或者他没讲，他是在自传《英雄》中提到了：,“艺术上任何一个全新的趋势都是迂回前进的，是一种影子的改变，一个转移镜子的变化“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The SEC was also investigating whether Chen underreported her holdings in Trend Micro shares.

FORBES: Why Trend Micro Founder Eva Chen Is Not On The List Of Taiwan's 40 Richest

General Motors has long suffered in trend-setting California because its cars have been anything but trendy.

FORBES: California Dreamin'

Then within the balance of how much in trend following versus how much in predictive fundamental managers versus contrarian.

FORBES: How Much to Invest in Managed Futures