Decades of working over coal fires in tight, closed spaces with little fresh air (to ensure his dishes would not get cold) had fatally damaged his lungs.

几十年来，为了不让菜变凉，他在狭小、封闭的空间里用煤生火，里面几乎没有新鲜空气，这对他的肺造成了致命的伤害。

youdao

There are many cases when procedures are called in tight loops.

有许多种在紧凑循环(tight loop)中调用过程的情况。

youdao

To achieve the desired shape, the head was wrapped in tight cloth.

如何成型的呢？ 首先，需要将头骨紧紧地裹在一块布块中。

youdao

Dancing to the music would be the man's small monkey dressed in a tight-fitting, colorful jacket similar to a military uniform.

VOA: special.2011.03.13

The problem is that he has a-- these people have very tight schedules and he's involved in various takeovers and things right now.

问题是他的日程,华尔街的人日程都很紧张,他手头有好几桩收购案

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

His interest here is in the creation of a tight, and highly disciplined cadre of young warriors who will protect the city much as watchdogs protect their own home.

他的兴趣,明显是创造一个紧密，且高度自制的,年轻战士骨架,他们将保卫城市,就像看门狗顾家一样。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"They're getting birdy, " he says, as the dogs' tails begin to whirl in tight circles.

FORBES: Adventurer

Miller, Ryan Callahan, and Nash in tight as the Rangers pressed for the tying goal.

WSJ: Nash, Gaborik rally Rangers past Islanders 2-1

Outraged, they may work all the harder to get out Democratic votes in tight races.

ECONOMIST: The president and the dockers