Over against the twenty cubits which were for the inner court, and over against the pavement which was for the utter court, was gallery against gallery in three stories.
这些房子一排对着内院十公尺宽的空地，一排对着外院的铺石地，在三层楼上，都有走廊对着走廊。
For they were in three stories, but had not pillars as the pillars of the courts: therefore the building was straitened more than the lowest and the middlemost from the ground.
圣屋有三层，却无柱子，不像外院的屋子有柱子。所以上层比中下两层更窄。
In the opening parts, Yuan's three granddaughters recalled stories about their grandfather and said that he mostly cared about their English and math studies.
在（纪录片）开头，袁的三个孙女回忆了她们祖父的故事，并提到祖父最关心的是她们的英语和数学学习。
应用推荐