Milton uses the language of these two parables to get at this problem that has resonances in every conceivable sphere.

弥尔顿用这两则寓言来解释这个在所有能想到的领域都有共鸣的问题。

youdao

When a reservoir is sufficiently large, a sphere of this hot rock forces its way up through the upper mantle to Earth's surface, creating a broad bulge in the topography.

当储层足够大时，这种炽热岩石的一个球体强行通过上地幔上升到地球表面，在地形上形成一个宽阔的隆起。

youdao

It feels brave, like it's going places a lot of artists in this sphere are afraid to go.

它令人感到它是勇敢的，就好像它在这个领域的很多艺术家都望而却步的地方一往无前。

youdao

During the same period when I was first teaching this course, a veritable six-foot shelf of diatribes against literary theory was being written in the public sphere.

我一开始教这门课的时候，文学理论遭到了,公开地谩骂。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This was a strange shift from political blogging, a sphere in which point-counterpoint is simply taken for granted.

FORBES: Do Gaming Journalists Need To Grow Up?

The success or failure of the two campaigns' attempts to remove these topics from the table could speak volumes this fall on how far the nation has come on divisive race and religion-based debates in the political sphere, political experts say.

CNN: SHARE THIS