Can you feel the tension in this room?

你能感觉到这房间里的紧张气氛吗？

《牛津词典》

I hate the vulgarity of the bright colours in this room.

我不喜欢这个房间里艳丽而俗气的色调。

《柯林斯英汉双解大词典》

They have successfully combined the old with the new in this room.

他们在这个房间里成功地把古老和现代的风格融为一体。

《牛津词典》

"I'll tell you who I am! I am the man who paid for every piece of furniture in this room.

VOA: special.2009.01.31

I know a number of people in this room probably have the similar company in mind, which is Apple.

我知道这个房间里的很多人可能都从,这家公司汲取灵感，它就是苹果。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

As I told you, I believe that everybody that is in this room has the intellectual apparatus to pass this class, so there is no gamesmanship here.

我告诉你，我相信在这个房间里的,每个人,都有天赋通过这门课，因此这儿没有搅乱战术。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

None of us in this room can really express the sadness that we feel.

BBC: A presidential tour of Austin

This is a true gift to you all to be in this room with these people.

WHITEHOUSE: Poetry Student Workshop at the White House

We suffered from the worst economic crisis in everyone's lifetime here in this room.

WHITEHOUSE: Press Briefing