And largely for this reason that political power in Europe was centered for centuries in the South, around the Mediterranean Sea, which was where they could grow these grains with more reliability.

很大程度上，由于这个原因，欧洲的政治权力几个世纪以来都集中在南部，围绕着地中海区域，在那里他们可以更放心地种植这些谷物。

youdao

This is the reason you are here in a university.

这就是你上大学的原因。

youdao

Reason and thought were most valued in this garden—all derived from the project of the Enlightenment.

理性和思想是这座花园中最受重视的，而它们都源于启蒙运动。

youdao

For this reason,he says, air searches would need to be done in areas where the climate is dry or plants lacking altogether.

VOA: special.2009.11.17

Is Milton powerful for the very straightforward reason that he's in possession of this tremendous literary strength, this unimaginable talent?

弥尔顿之所以强大是因为他有,无穷的文学力量，不可想象的天赋这显而易见的原因呢？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The reason for that is because all of this is connected, so we're moving electrons everywhere in the system.

这个现象的原因是因为,它们全部都是连接起来的，所以在这个系统中,电子移动到所有地方。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So these procedures -- this agency is in place precisely for this reason, and the procedures are in place so that they can be followed if that contingency occurred.

WHITEHOUSE: Press Briefing

In fact, excellent soft jerky is widely available in Asia, yet for some reason in this country we insist on the texture of shoe leather, with the convenience store bagged varieties giving jerky a bad name.

FORBES: Best American Food Trends Part 2

But in this election in particular, the reason that there is such an intensity is because the choice that we face in November could not be bigger.

WHITEHOUSE: Remarks by the President at Campaign Event -- Stamford, CT