I'm going to ask everybody in this half of the class please either turn your head or shut your eyes.

请左边的同学转过头去，或是闭上双眼。

youdao

This is not only a problem in developing countries, about half of all pregnancies globally are unintended.

这不仅是发展中国家的问题，全球约一半的怀孕是意外怀孕。

youdao

This is not only a problem in developing countries. About half of all pregnancies globally are unintended.

这不仅是发展中国家的问题，全球约一半的怀孕都是意外怀孕。

youdao

They believed this because most of those suffering from the disease lived in northern Europe and the northern half of the United States.

VOA: special.2009.01.06

I'm going to ask everybody in this half of the class please either turn your head or shut your eyes.

请左边的同学转过头去,或是闭上双眼。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I'm dividing it in half and half, and half and half, but each time I do that there's this merging process.

我将其划分为一半又一半，每次我还要做的就是合并的过程。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Among the more than sixty participants in this half-day symposium were representatives of the Departments of Defense, State and Energy, diplomats, industry experts, senior congressional staff and members of the press.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

Participating in this half-day event in New York City were over sixty participants including senior industrialists and representatives of Wall Street firms, former senior government officials, journalists and specialists from non-governmental organizations.

CENTERFORSECURITYPOLICY: 'Global warning' about global climate change treaty

In this past half-century that shipping container has reduced the costs of trade enormously: so whatever had happened to tariffs we would have expected trade barriers to fall and trade itself to rise.

FORBES: Tariffs and Trade: The Tariff Level Isn't the Most Important Thing