In this complex, multi-year project, every little counts.

在这个复杂的组织中，多年的项目，点点滴滳的努力都起作用。

youdao

The good intentions of "outsiders" rarely go far in this complex state.

“门外汉”们的美好设想绝少能在这个复杂的国度施行下去。

youdao

But actually we should be rediscovering ourselves in this complex world and finding our own spiritual world.

其实，我们应该在纷繁复杂的世界里重新寻找自己，找到属于自己的精神家园。

youdao

They say the United Nations complex humanitarian operation in this conflict-ridden province cannot function efficiently without their help.

VOA: standard.2009.03.28

The Government has a very complex set of dietary recommendations, forty-one of them altogether in the most recent version of this.

政府有一个非常复杂的推荐食谱,最新修订版包括了整整四十一份推荐食谱

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

At the same time, it's interesting that Deuteronomy seems to be aware of some of the dangers in this idea, the danger of a superiority complex, a moral danger involved in the notion of election.

同时，很有趣的是,《申命记》似乎意识到了这个观点的危险之处，优越性的危险，在“选择“这一概念中的道德危机。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Not only -- I mean, aside from the city at large, here in this complex?

WHITEHOUSE: Press Briefing

What we choose to emphasize in this complex history will determine our lives.

FORBES: Howard Zinn

Over the years, several generations of kings and their queens lived in this complex, with a vast retinue of officials, servants, horses and elephants.

BBC: Orchha, a living medieval town