Others stepped on them in their rush to get in.

其他人踩在他们身上着急进去。

youdao

Like Tiger Mom Amy Chua, our parents, sincere in their rush to help us excel, exhorted us to work first and play later.

就像虎妈蔡美儿一样，我们的父母，总是期盼着我们能够做得比别人更好更优秀，总是劝导我们要以学习为重。

youdao

But just as these financial elephants began trampling on one another in their rush to equities, we entered an era of accelerating inflation and higher interest rates.

但正当这些金融界的大象争先恐后进入股票市场时，我们进入了一个加速通货膨胀和高利率的时期。

youdao

It is time for alarmists to stop soiling themselves in their rush to score cheap political points off Hurricane Sandy.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

Rather than break open in their rush to grow, it seems the carbon cages stay locked, meaning they expand seamlessly, rather than crack and grow new facets.

ENGADGET: Alt-week 8.4.12: buckyballs, bosons and bodily fluids Alt

Progress in the negotiations involving almost 200 countries has been slowed by disputes over the roles of industrialized powers and major greenhouse gas emitters such as the United States and emerging nations such as China that have become major emitters in their rush to economic development.

CNN: Obama warns recession makes climate change fight harder