FOR younger readers, stories about newspapers in their heyday may have a whiff of industrial archaeology, akin to tales about whaling or steam trains.

对年轻读者而言，繁荣时代的报界风云带着工业考古史的气息，犹如捕鲸和蒸汽机车的传奇故事。

youdao

Triglyceride levels soared higher after the fatty meal when the men were idle, compared to in their active heyday.

相对于活动时期，他们在低运动时期进食脂肪食物后甘油三酯水平会升高很多。

youdao

In the heyday of their empire, the Romans controlled most of the western world.

在罗马帝国的鼎盛时期，罗马人控制了西方世界的绝大部分。

youdao

Some companies had a product advantage in their heyday but lost it a long time ago.

FORBES: Graeter's Ice Cream Gets Big By Staying Small

Frank Sinatra and Bob Hope were said to be regulars in their heyday as well.

BBC: Atlantic City��s fading boardwalk empire

But it still seems true that nothing drives growth in medicine quite as well as drugs in their heyday.

FORBES: Johnson & Johnson Earnings Jump On Drugs