But he saw in their face pure horror.

但他看到在他们的脸上纯粹的恐怖。

youdao

Just having that "in their face" helped achieve this, she says.

这些信息“写在他们脸上”，可以帮助我们达到这一目的，她说。

youdao

They will most likely ask you, “What are you reading?” with a perplexed look in their face.

他们一般会满脸困惑地问道：“你看什么书呢？”

youdao

Proposals to raise their taxes to help pay for the plan face objections, and not just from the Republican minority in Congress.

VOA: special.2009.07.25

The phenomena is known as "emotional contagion, where if you're facing somebody, for instance, and they're they look at you in a face of absolute rage, it is very difficult to just sit there without your own face molding in accord to their own.

这种现象就是情绪感染，例如，你看着某人，他们怒气冲冲看着你，你很难只是坐在那里,不去回应他们的愤怒。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It said they were unable to face the responsibility of having involved their country in an unnecessary war.

VOA: special.2009.11.08

Ms. MARY FRANCO: They don't wake up in the morning and have it in their face.

NPR: Reporter's Notebook: A Delayed Homecoming

We said if we can tackle low and get in their face they won't like it...

BBC: White relieved after Tonga scare

Sometimes there can be upwards of 20 people at a time shoving phones and various flashing devices in their face.

BBC: Urban pelicans attract photographic attention