Or are we heading for a cliff, or already over the edge and simply unaware, like Wile E. Coyote in those old Road Runner cartoons?

或者我们正朝悬崖那跑，或者已经过了悬崖边，只是没有觉察，像老掉牙的《跑路者》卡通片里的大笨狼怀尔那样呢？

youdao

I compared those who hadn't noticed this peak to Wile E. Coyote of the "Road Runner" cartoons, who runs off the cliff and finds himself suspended in air before dropping to the valley floor.

我把那些没有注意到这些的人比作Wile e . Coyote笔下的卡通“公路奔跑者”，直到冲下悬崖才发现自己悬在空中，即将坠落谷底。

youdao

Where you or I might cry in our beer, or wait and see what kind of job we can get after getting out of school, or take responsibility for our decisions, he decided on the kind of plan that Wile e.

你或我都会因为微不足道的事而哭泣，或者停下来仔细看看我们毕业后能从事哪种工作，或者为我们的决定承担责任，Wile e。

youdao

The final product was used in the film during a high-octane action sequence, which resulted in the meticulously crafted prop receiving a Wile E.

ENGADGET: Voxeljet 3D printer used to produce Skyfall's Aston Martin stunt double

Why not wile away the hours in a rocking chair?

FORBES: Fuel Costs Could Trim Summer Air Travel. A Bit.

There's a mount on the side for the all important stylus, and the screen itself -- wile utilitarian in nature -- is easy to look at, and text, words and drawings appear clear.

ENGADGET