In the usual situation, you can be found in the next homes card played to order, and then began to take apart, must have two CARDS played out by the buyers.

在通常的状况下，你能够从下家所打出的牌中找到条理，然后才开始拆搭，一定所打出去的两张牌下家都不要。

youdao

These deadlocks can occur in multi-threaded environments when the usual delegation model is bypassed. Consider the situation outlined in Figure 1.

这些死锁可以发生在多线程环境中当常用的委托模型被忽略时。

youdao

In this situation, the company will declare a special dividend on top of the usual one.

在这样的情况下，公司会宣布往常的股息再加上特别股息。

youdao

And general awareness --we've become relaxed, but when you go to a stadium, or a movie theater, or a new place of business, I think it's important to have your antennae up, and get in the habit of going in, assessing the situation, agreeing with yourself that it looks like business as usual, and then spotting the exits.

CNN: Kate Kelly: Halloween safety

In the current situation, this is easier than usual.

FORBES: Second Quarter, 2012 Market Review & Outlook

In other words, although the situation in Haiti continues to be dire, the crisis dynamics have been replaced by business as usual.

FORBES: Can We Recapture the Post-9/11 Spirit?