He filled in the rest of the day watching television.

他看电视打发了那天余下的时光。

《牛津词典》

These findings are at odds with what is going on in the rest of the country.

这些研究结果与国内其他地区的实际情况并不相符。

《牛津词典》

Schools in this area are quite untypical of schools in the rest of the country.

这个地区的学校根本不能代表全国其他地区的学校。

《牛津词典》

So plants and animals there are more like those found in northern Canada than in the rest of West Virginia.

VOA: special.2009.07.20

So, we are going to specialize to a very limited class of problems in the rest of this class.

在接下来的时间里,我们会专门研究,一类非常有限的问题

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So all of Book I is really a kind of warm up for what follows in the rest of the book.

所以整个第一册其实是,类似一种为往后各册所做的暖身。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Experts like Larson make a living by stoking cyberfear in the rest of us.

FORBES: The Next Threat

Savings rates in the rest of the world are much higher than the U.S.' 3.5% of income.

FORBES: The World to Gain

Aventis had the rights to sell it in the U.S. and Chiron in the rest of the world.

FORBES: Broken Eggs