In the race of life each of us ought to try to hand on the torch of progress at the end of his stage.

在生活的赛跑中，我们每一个人在行程终结时都应努力将进步的火炬传给下一代。

youdao

Wanting in perseverance, such volatile natures are outstripped in the race of life by the diligent and even the dull.

缺乏了毅力，那些反复无常的人就会在生存竞争中被勤奋甚至迟钝的人所超越。

youdao

This is like getting a head start on everyone else in the race of life. Why wouldn't you prepare for the plan you are about to execute?

就像你在所有人面前做出了一个很好的表率，你还有什么理由不好好准备实施你的计划呢？

youdao

Mr.Obama said he ran for president to put the American Dream in the United States, within the reach of everyone regardless of their gender,race, faith or station in life.

VOA: standard.2010.03.08

It seeks distinction, the desire to be first in the race of life and lead us to seek to dominate others.

它追寻区别，渴望成为人生赛跑中的第一名,并引导我们寻求主宰他人。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Of the multitude of boxes a person is put in over the course of his or her life--race, nationality, economic status, age--gender is a constant that we carry with us from our first breath.

FORBES: Views on News

In a massive upset, the 1972 Epsom Derby winner Roberto ran the race of his life to beat Brigadier Gerard by three lengths, smashing the course record in the process.

CNN: SHARE THIS

Delgado, who has never won an ATP tournament and is just outside the top 100 of the Champions Race, came to life in the second set.

BBC: Kuerten through to final