The first step in that plan is to distance the singer from Neverland, which, as a focal point for the trial, is indelibly linked with those charges in the eyes of the public.

这个计划的第一步是，将这名歌星和梦幻岛庄园分割开来。 这个庄园作为当年审判的焦点，在公众的眼里，永远和那些可怕的指控有着联系。

youdao

Both, in the eyes of the public, were abject failures.

此两项，在公众眼中，都是可鄙的失败。

youdao

Never send an email or message that's unfit for the eyes of the world. In this digital age, you never know what might slip into public view.

不要发送任何不适合众人眼睛邮件和信息。在这个信息社会里，你永远不能保证什么都掉入众人的目光里。

youdao

Oloria says she feels closer to her Muslim religion and more comfortable in public, because she believes it hides her from the eyes of men.

VOA: standard.2010.01.30

Those who have a vested interest in corporate governance and in public markets have a duty and obligation to reduce cynicism in the eyes of the public.

FORBES: Growing CEO Pay Creates PR Problem for Corporate Governance

After the 1989 Exxon Valdez disaster, which swamped an Alaskan sound with oil and put the company in the polluter in chief spot for years, Raymond did little directly to repair its image in the eyes of the public.

FORBES: ExxonMobil Has a Pathetic Website. Why?

They allege heavily edited extracts of the call made Mr Zimmerman appear racist in the eyes of the public.

BBC: Trayvon Martin gunman George Zimmerman sues NBC