Spaniards should spare a thought for the previous generation; those who became pensioners in 1970 could expect to survive for less than a decade.

西班牙人应该想想前代人；那些领养老金的人在1970年还仅仅期望能多活不多十年！

youdao

We introduced the basics of the code generation facility in the DPTK in a previous article.

我们在上一篇文章中介绍了DPTK中代码生成工具的基础知识。

youdao

The difference from the previous timing figures is that here most of the time is spent in classloading and native code generation by the JVM for the data binding framework code.

同前面的计时数字不同：这里大多数的时间花费在了类装入，以及为获得数据绑定框架代码而由 JVM 进行的本机代码生成。

youdao

Titan will be 10 times more powerful than ORNL's last world-leading system, Jaguar, while overcoming power and space limitations inherent in the previous generation of high-performance computers.

ENGADGET: Cray's Jaguar supercomputer upgraded with NVIDIA Tesla GPUs, renamed Titan

In the previous generation, the latest television sets were big household expenses, just like they are today, but they stayed operational and sufficient for a couple of decades.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

The twin-turbo V6 replaces the naturally aspirated 4.8-liter V8 engine in the previous-generation Panamera S and Panamera 4S. The new bi-turbo engine is also used in the Executive version of the Panamera 4S. The engine's figures themselves are indicators of progress: increases of 20 hp and 15 lb-ft torque when compared to the outgoing V8 engine.

ENGADGET: Porsche Panamera S E-Hybrid plug-in model brings 416 guilt-free horsepower