In fact, in the new manual, if symptoms like these persist for more than two weeks, the bereaved person will be considered to have a mental disorder: major depression.

实际上，在新手册里，如果这些症状持续时间超过两周，丧亲的人就会被认为得了精神疾病：重度抑郁。

youdao

If you progress to automatic scaling of resources, all the hard work you did in manual configurations might be lost when a new node is launched.

如果您进行资源的自动扩展，当加载新节点的时候，就可能会失去所有手动配置的硬件。

youdao

Forget pulling in new libraries, or writing long complex code routines - first take a look at the PHP manual.

忘记新的图书馆，或复杂的代码例程-先看看PHP手册。

youdao

With support from the Government of Denmark, a new edition of the Sandwatch Manual was published in 2010, integrating new content on climate change adaptation as well as networking and information sharing.

UNESCO: Small Island Developing States

The judge was also told a new manual is expected to be produced in the next few months, plus training information, specifically geared towards the use of force on aircraft.

BBC: High Court challenge over restraint methods

Whereas the American army and marines drew up a new manual on counter-insurgency in 2006, the British have yet to revise their doctrine.

ECONOMIST: British forces in Afghanistan