This is something that is very much well worth considering here in the modern era.

在现代社会，这是一件非常值得思考的事情。

youdao

The monarchy is seen by many people as an anachronism in the modern world.

很多人认为君主制在现代世界不合时宜。

《牛津词典》

These runners are taking part in the modern Olympics.

这些赛跑运动员正参加现代奥林匹克运动会。

youdao

"Next spring, I'm going to release a book set in the modern day world but a fantasy based on Egyptian mythology, bringing all those old Egyptian gods back to life."

VOA: special.2009.10.12

And,again,to us in the modern world, if you didn't already have some exposure to religious narratives like this,that would sound odd.

同样的，对现代人来说，如果没接触过这类宗教描述,可能会觉得奇怪。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Some of the few moving parts left in the modern computer.

现代电脑保留了这些移动的一部分。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The first, in the modern age in the English language, dates back to the 1540s.

FORBES: The Sliding House and The Book of Ideas: Radical Thinking Required

Never before in the modern baseball era have so many teams been in financial distress.

FORBES: Buying A Bankrupt Baseball Team Is A Good Investment

Unfortunately, it does both, particularly in the modern world of sport, and indeed sports rights.

BBC: Losing the FA contract