The diagram implanted a dangerous prejudice firmly in the minds of countless economics students.

该图表在无数经济学学生的头脑中牢牢地灌输了一种危险的偏见。

《柯林斯英汉双解大词典》

Yet, in the minds of Americans, there are boundaries that other people are simply not supposed to cross.

然而，在美国人的心中，有一些界限是其他人不应该跨越的。

youdao

The dream of personalised flight is still vivid in the minds of many inventors, some developing cycle-powered craft, others pouring money into jetpacks.

个人飞行的梦想在许多发明家的脑海中仍然鲜活生动，一些人开发循环动力飞行器，另一些人则往喷气背包上大量投入资金。

youdao

to a strategy of counterinsurgency in Afghanistan. The central premise of counterinsurgency is to win hearts and minds and weaken popular support for the insurgents.

VOA: standard.2009.11.17

It's Woolf's image that's probably the one that's most firmly rooted in the minds of Milton's readers today.

伍尔夫对弥尔顿的刻画可能是,如今弥尔顿读者们心中对他最深刻的印象了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

That border, excuse me, they are relics the British Empire are exiting in the minds of map-makers and politicians, not in the minds of people.

那个边境，不好意思，是大英帝国所建造的，只存在于,地图制造者和政治家的脑中，而人们并不认可它。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The latter will probably conjure horrific images in the minds of most candy lovers.

FORBES: The Healthiest Candies

At some level, certainly in the minds of the medics themselves, this is humanitarianism.

FORBES: Castro's Medical Mercenaries

The next few months should establish the standard in the minds of the consumers.

FORBES: Qi Wins Wireless Charging Battle With Nexus 4 and Windows Phone 8 Support