You see, some things may cost a bit more in the short-run, but be worth it in the long-run.

你看，有些东西短期内可能会贵一些，但长远来看是值得的。

youdao

This may be a bit more expensive in the short run, but in the long run could help your organization save money on implementation costs.

在短期的运行中，费用可能会多一些，但是长期的运行将有助于您的企业节约实现成本。

youdao

In the short and long run, it will be cost-effective as well as expedient.

无论从短期效果还是长期效果来看，这样做都是有利的。

youdao

So in the sense there is opportunity, and there may be more opportunity in the long run even if kind of the entrepreneurial opportunities are less frothy than they might have been in the short run.

因此从这个意义上讲现在是大好时机，长期来看会有更多的机遇,如果创业的机会不像短期机遇,看起来那么空洞的话。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

Moreover, the decrease in employment will be greater in the long run than in the short run, as employers shift to labor-saving methods of production.

FORBES: Obama's Minimum Wage Hike: A Case Of Zombie Economics

The result will be an increase in the unemployment rate for low-skilled workers, especially teens and minorities and the unemployment will be greater in the long run than in the short run.

FORBES: Obama's Minimum Wage Hike: A Case Of Zombie Economics

Interestingly, while Argentina faces an energy crisis, experts think that fuel-oil imported from Venezuela cannot resolve the Argentinean energy problem in the long run and scarcely in the short run.16 It seems Kirchner has become an ally of Hugo Chavez because he feels that he represents a new spirit in Latin America.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The meaning of Kirchner's recent defeat