The government may need to revise its policy in the light of this report.

政府可能需要根据这份报告改变其政策。

《牛津词典》

In the light of this information it is now possible to identify a number of key issues.

根据这一信息，现在有可能发现很多关键问题。

《柯林斯英汉双解大词典》

In the light of this, however, the phrasing of the actual recommendation is unnecessarily weak.

但是，在这种情况下，实际建议的用词毫无必要地过分软弱。

youdao

This is why there are white and light colored buildings in many warm areas of the world.

VOA: special.2009.06.19

And out of that came the recognition that Thompson's plum pudding model is not sustainable in the light of this evidence.

从中我们得出,汤姆生的枣糕布丁原子模型,是不合理的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It's in this light that the introduction, I think, of Galileo in this simile starts to make a little more sense.

就此而论，这个比喻中，关于伽利略的介绍开始有了点意义。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The question now, of course, is what happens in the light of this decision.

BBC: Lottery Commission statement

In the light of this more rigorous analysis, the handling of Provenge looks pretty typical.

FORBES: The FDA Ignores Its Advisors A Quarter Of The Time

In the light of this tough burden of proof, there was insufficient evidence to bring proceedings.

ECONOMIST: Cash for honours