I cry to you, o Lord; I say, 'you are my refuge, my portion in the land of the living.'

我说，你是我的避难所。在活人之地，你是我的福分。

youdao

I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the LORD in the land of the living.

我若不信在活人之地得见耶和华的恩惠，就早已丧胆了。

youdao

Mourning untimely consumes the sad; Few are their days in the land of the living, Beautiful daughter of Toscar.

不合宜的哀动消蚀悲哀；在生者的大地上，他们的日子很短，托斯·卡尔的美丽的女儿啊。

youdao

That is the task before them: to countenance the land of the dead like Orpheus, and to carry on in the land of the living.

WSJ: Austin Ratner, Author of In the Land of the Living, on Aposiopesis | Word Craft

You must emerge from the abyss to reclaim your soul in order to reach the land of the living.

FORBES: The 'Dark Souls' About Page Is Not About 'Dark Souls'

Moreover, in Britain the shortage of available land in country areas means that the trend towards urban living may increase despite the rising cost of urban housing.

ECONOMIST: The music of the metropolis