Introverts living under the Extrovert Ideal are like women in a man's world, discounted because of a trait that goes to the core of who they are.

生活在外向理想中的内向者就像生活在男性世界中的女性一样，因为一种深入到他们本质的特质而被低估。

youdao

The more open country of the Gombe Stream Reserve is ideal for field study, though the behavior of apes living there might not be the same as that of apes in the dense forests.

虽然生活在这里的大猩猩的行为与生活在茂密雨林中的大猩猩或许不一样，但贡贝鸟兽自然保护区的大片空旷土地仍是野外研究的理想场所。

youdao

It's a nice ideal if you're living on a tropical island, or out in the country, or if you have a job that allows control of your schedule... but it's not realistic for your life.

能住在一个热带岛屿上，或者远在国外，或者你有一份自己能控制时间进度的工作当然是最完美的，但是那不是你生活的实际状况。

youdao

For people looking for great wireless audio combined with minimal visual impact that fits anywhere in your home, from living room to bedroom or kitchen, the versatile A5 is the ideal choice.

ENGADGET: Bowers & Wilkins intros classy A7 and A5 AirPlay speakers, leaves out the 30-pin dock

And I think, unfortunately, Katrina revealed that there's a gap between the ideal we have as a country and the reality that people are living every day in places like the Ninth Ward of New Orleans.

NPR: Sen. Barack Obama on Poverty and Katrina

Just a few miles from the hospital, nearly 1, 000 Zimbabwean asylum-seekers are living and sleeping in an open field under conditions ideal for cholera to flourish.

CNN: Zimbabweans ill and dying from cholera crossing border