I said, Who in the hell are you?

我说：‘你究竟是谁？’

youdao

“What?” roared the big man in disbelief.“What in the hell kind of dog do you have?”

“什么？”大个子一脸难以置信的表情，大吼道：“你养的到底是什么狗啊？”

youdao

When debt limit time comes, they’re going to look around and say, ‘What in the hell do we do now?

债务限额期来临时，他们就会左顾右盼，说‘现在到底在做什么好？

youdao

Who in the hell is that? That there is Forrest Gump, Coach.

VOA: standard.other

What in the hell is all of this doing here? Milton's reporting to the English people how he imagines his future literary fame.

这究竟和他有什么关系？,他却对英国人说着他对自己未来文学名声的想象。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But De Gaulle,who we'll talk about later, De Gaulle said,how in the hell can you run a state in which there are four-hundred and forty different kinds of cheese?

但是戴高乐,我们之后会谈到他,他说,到底怎么样去管理一个,拥有四百四十多种不同奶酪的国家

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

This is a very useful little tip from a Redditor: if you are lost somewhere in the menu hell of an automated telephone system a few well dropped profanities will lead to the almost immediate attention of a live human being.

FORBES: How To Use AppleCare: Drop The F-Bomb

Unfortunately for Mr. Ryan and despite the fact that the Rangers were the 2nd most cost-efficient MLB team in 2010, there is no way in hell that the Rangers will be able to afford Mr. Lee given his rising market value.

FORBES: Cliff Lee's Dominance May Yield Near $200 Million Over Six Years

Viator says its guides will be completely fluent in all things Thrones, meaning it may be worth taking a tour if only to get a credible explanation of just exactly what the hell is going on in the show.

CNN: SHARE THIS