The new production and the supply of cockpits will start in the half of 2011.

合同将于2017年终结，并有可能在延续5年，产品的生产和供应将在2011年中期开始。

youdao

The result is that in the half of households where one partner has more education, it is now more likely to be the wife who has more.

结果就是在占家庭总数50%的一方学历较高的家庭中，女方学历更高的可能性更大。

youdao

The result is that in the half of households where one partner has more education, it is now more likely to be the wife who has more. In 1970, it was usually the husband.

结果就是大概一半的家庭中，一方比另一方受教育程度更高，现在，受教育程度更高的更有可能是女性，而在1970年，通常是男性。

youdao

So far it has proven effective at preventing the disease in half of those vaccinated which is more than ever before.

VOA: special.2009.12.07

In "The Horror and the Glory," the second half of the book as originally written, that voice becomes the parenthetical.

恐惧与荣耀“,在书的第二部分，插叙引出了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

What did we lose in our understanding of it as a literary object when the second half was not published?

将它置于文学作品之列来理解时,我们失去了什么？,书的后半部分没出版时？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Growth was 140% in the first half of 2007 and 50% in the first half of this year, according to market research firm NPD Group.

FORBES: Magazine Article

Through his statements above, Professor Yunus implicitly recognizes that free market capitalism is working in the half of the world in which it is practiced.

FORBES: On Civil Society

The second half of the constituency name is taken from the small town of Chipping Ongar, which is in the northern half of the constituency.

BBC: NEWS | VOTE 2001 | RESULTS & CONSTITUENCIES | Brentwood & Ongar