In the early 1940s, basking in the glory of chemical-based intensive agriculture, the farmers avidly took to pesticides as a sure measure to boost crop yield.
在20世纪40年代早期,农民们沐浴在以化学品为基础的集约农业的光辉下,贪心地把杀虫剂当作增加作物产量的一种可靠方法。
We saw you all dancing in the glory of the monster.
我们看到你们都在这个魔鬼的荣光中起舞。
Dancing in the Glory of Monsters: the Collapse of the Congo and the Great War in Africa. By Jason Stearns.
《在魔鬼的荣光中起舞:刚果的沦陷与非洲大战》作者:杰森·斯特恩斯。
Thirty-two teams will start the World Cup in South Africa with dreams of reaching football glory.
VOA: special.2010.06.09
In "The Horror and the Glory," the second half of the book as originally written, that voice becomes the parenthetical.
恐惧与荣耀“,在书的第二部分,插叙引出了。
It's the guerdon, the reward, the prize of fame that we're continually anticipating will burst out someday in a sudden blaze of glory.
我们一直期盼的奖赏,回报,名望,某天会突然带着荣光到来。
应用推荐