Must we face the thought that at some time in the distant future everyone will need to carry in their handbag or pocket one of the miniature calculators?

我们必须面对这样的想法：在遥远的将来，每个人都需要在他们的手提包或口袋里放一个微型计算器吗？

youdao

While 53% believe men will continue to hold more top executive positions in business in the future, 44% say it's only a matter of time before as many women are in top executive positions as men.

虽然53%的人认为未来男性将继续担任更多的高管职位，但仍有44%的人认为，担任高管的女性数量达到与男性数量一样多只是时间问题。

youdao

The prognosis is for more people to work part-time in the future.

预计将来会有更多人从事兼职工作。

《牛津词典》

It was the first time the world's largest AIDS gathering was held in a developing country and it changed the way future conferences would be held.

VOA: standard.2010.05.17

and it is the matrix of all future political ideas and arguments in the Greek world that comes after this time.

这也是希腊社会此后政治理念,和政治主张的原型

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

By "Present," We mean-- we will pick some part of the universe we want to study and we will ask, "What information do I need to know for that system at the initial time, like, right now, in order to be able to predict the future?"

我们所说的"现在",意思是,我们会选取客观世界某一部分来进行研究,然后我们就会问,我们需要什么信息去了解,初始时刻的系统,比如现在,进而能使我们能够预测未来呢

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Bolten told the staff that "if you're thinking about leaving at some time in the future, now would be a good time to do it, " the press secretary said.

CNN: New Bush aide tells staff to expect more changes

After all, there is no substantial evidence that Republicans will be willing to join in supporting the administration at any time in the future.

CNN: Commentary: Big risks if Obama acts boldly on budget

Following the remarks, Ulster Unionist councillor for the area, Chris McGimpsey, said Mrs McAleese would be welcomed back to the Shankill in the future, but the time was not right now.

BBC: Mary McAleese and her husband Martin during Belfast visit