In the following year, they also took bronze at the 22nd Olympic Game in Los Angles.

在随后的一年，她们又在第二十二届洛杉矶奥运会上获得铜牌。

youdao

In the following year, 25 babies with birth defects due to rubella were admitted to hospital.

在随后一年，有25名有先天缺陷儿童住院。

youdao

In the following year, a formal peace pact was signed. About a month later, Cixi left xi 'an at last.

第二年正式签署和约，随后过了一个月慈禧才终于从西安动身。

youdao

They powered the Yankees to World Series wins in nineteen seventy-seven and the following year.

VOA: special.2010.07.26

National Public Radio asked exactly this question in a survey a year or so ago and they got the following principal responses back.

国家公共广播电台问过,完全相同的问题,在一次一年前的民意调查中,他们得到了如下的回复

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And so in Exodus 23, you're going to have a law that tells you not to oppress a stranger because you were a stranger. It tells you to not plow your land in the Sabbath year immediately following that to let the poor and needy eat from it. It tells you to observe the Sabbath day rest.

在《出埃及记》第23章，你会看到有法令告诫你不要,欺压外人，因为你自己也是外人，也有法令告诫你,在安息日不要劳作，随后将收获的庄稼赠给穷苦之人,和有需要的人吃，告诫你守安息日。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Incredibly, only in the following year are those lump sums allocated to specific individuals' accounts.

FORBES: Fact and Comment

In most countries, sales in the following year would decline after such a hefty increase the year before.

FORBES: China's key economic indicator: auto sales

The seasonal chart shows that XLK typically bottoms on October 5 and rallies until early in the following year.

FORBES: October's Top Seasonal Sectors