First and foremost, I suppose, is the popularity of the event in global terms.

我认为，首先也是最重要的，是这个活动在全球范围内的受欢迎程度。

youdao

First held in 1951, the Asian Games is the largest multi-sport event in Asia.

亚运会第一次举办于1951年，是亚洲最大的综合运动项目。

youdao

"Looking at the first decade of the 21st century in words is a sober, even sombre, event, " said Paul JJ Payack, president of The Global Language Monitor.

“用词汇来回顾21世纪的头十年是个如梦初醒，甚至悲观的事情。” 全球语言监测机构总裁鲍尔·JJ·佩亚克说。

youdao

The American Le Mans Series became the first racing event to use the protocols in its Green Challenge competition.

VOA: special.2009.11.03

So, that translation causes people to believe that ; The story is giving me an account of the first event in time forward; But it's actually a bad translation.

因此，这种翻译让人们相信,这个故事将讲述时间存在以来的第一件事;,但事实上这是一个有误的翻译。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Last month,Mrs.Obama welcomed almost one hundred local students to the first event in the South Lawn Series.

VOA: special.2010.06.07

In the first event of the Games, Britain's women footballers beat New Zealand 1-0 at the Millennium Stadium in Cardiff.

BBC: Olympics: Apology for N Korea in wrong flag row

This year he has only played in the Malaysian Open, the first event in the Badminton World Federation's new Super Series.

BBC: Taufik won the Olympic title at the 2004 Games in Athens

In the first medal event of the day his compatriot Jay took advantage of an early start position in his event which combines cross country skiing and shooting to win in 24 minutes 7.9 seconds.

CNN: Jay and Chappuis claim golds for France