In the first act, the villain insinuates himself into the household of the man he intends to kill.

在第一幕中，恶棍混进了他企图谋杀的男子的家庭。

《牛津词典》

The actress spoke only three lines in the first act.

在第一幕中这位女演员只有三行台词。

youdao

In the first act, the curtain goes up on a typical sitting-room.

在第一幕，幕一拉开，就呈现一间典型的起居室。

youdao

In the first account in Genesis 1, The creation of human is clearly the climactic divine act: after this God can rest.

在《创世纪》第一章中的第一种描述，人类的创造是上帝最具神性的行为：,在此之后神便可安息。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Milton is alerting us to the significance of the word "first" in the very first line, in this wonderful act of violating the laws of iambic pentameter.

弥尔顿在第一句就促使我们注意到“,“初/先“一词的重要性,不惜违背了抑扬格五音步诗的格律。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But he also obviously writes that we are beings with will and purpose who are uniquely guided by opinions, ideas, and doctrines and it is in many ways the first business of the sovereign to act as a moral reformer of ideas.

但他同时也写道,我们是有意志和目标的生物,是唯一由言论，思想和各种学说，所引导的物种,而这正是给君主作为思想道德改造者,的存在提供了可能性。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In a passage in the first act, for example, Pippin (Matthew James Thomas) liberally sows his oats.

WSJ: Poignant Scene in 'Pippin' Turns Actor David Morse's Head

" Actually, that's just in the first act 36 songs, not including a reprise of "You're Nobody 'til Somebody Loves You.

WSJ: Review: 'Motown' musical big on songs, light story

In the first act, sandwiches have been ordered for his aunt Lady Bracknell's visit, but they are all voraciously eaten beforehand by her nephew.

BBC: 7 questions on sandwiches