It's an inevitable truth that all of us live a life in the fast lane, even though we know that being busy is not always particularly healthy.

虽然我们知道忙碌并不总是特别健康，但是我们都过着快节奏的生活，这是一个不可避免的事实。

youdao

He had a good job, plenty of money and he was enjoying life in the fast lane.

他有份好工作，钱又多，尽情享受着丰富多彩的生活。

《牛津词典》

In the fast-paced times we live in, train travel is a good way to slow down.

在我们生活的快节奏时代，火车旅行是一个放慢生活的好方式。

youdao

Mayor Bloomberg has already succeeded in other areas, like requiring fast food places in the city to list calorie information.

VOA: special.2010.01.27

The American companies have major reach and major power, and a lot of the increase in growth in the fast food industry is happening outside the U.S.

美国公司在快餐工业中占据主要市场份额,获得主要权利,取得较快增长,这种情况在正在美国本土之外发生

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Notice that these transport costs go up in the distance you have to travel and they go up pretty fast.

注意这些交通成本,随着距离而增长并且增长得很快

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The chip giant is rushing to catch up in the fast-growing mobile market.

FORBES: Morning Tech Wrap: Hackers, Android, Intel

In the fast-moving world of Web tech, being nimble is almost a prerequisite for survival.

CNN: Doug Gross,

That is encouraging the world's auto makers to continue cruising in the fast lane.

CNN: INDIA'S CAR WARS