Beauty is in the eye of the beholder.

美是个人的主观感受。

《柯林斯英汉双解大词典》

The answer is in the eye of the beholder.

旁观者自有答案。

youdao

Propaganda is often in the eye of the beholder.

宣传通常是做给别人看的。

youdao

Price does not equal value, and value is in the eye of the beholder.

FORBES: Expert Panel: Whole Foods Should Not Drop Its Prices

Like all things concerning love, however, value is in the eye of the beholder.

FORBES: Value Stocks are in the Eye of the Beholder

Innocence is in the eye of the beholder, and today's post-Freudian beholders have lost it.

ECONOMIST: The silence of the lambs