Although the U. S. unemployment rate remains high, and some firms are still reducing the size of their workforce, there are bright spots in the employment market.

虽然美国失业率仍然居高不下，有的公司也在持续裁员，但是就业市场上却也还是有振奋人心的亮点。

youdao

The figures also showed the number of people in work fell by 269, 000 in the latest quarter to 29 million, after a record fall of 0.9% in the employment rate to 72.9%.

数字还显示，在工作的人数，下跌26.9万，一季度达到2900万亿，创纪录下跌0.9％，就业率为72.9％。

youdao

But the parts of the business where sales are more discretionary such as work canteens, sports stadiums and tourist attractions had been affected by the downturn in the employment market.

但是来自于另外一部分的消费者的收益就呈现一定的随意性，如处于食堂，体育场馆和旅游场地的消费者，他们已经受到了就业市场低迷的影响。

youdao

He says the biggest challenge is jobs the disabled have the lowest employment rate of any minority group in the country.

VOA: special.2009.08.15

Well, you can see the pink line shows the employment in Los Angeles, and indeed, it did move around corresponding to the booms and busts in the Los Angeles market but not so dramatically.

你可以看到那条粉线,表示了洛杉矶的就业情况,实际上,它紧随着洛杉矶市场,兴衰变动,只不过没有那么显著

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

To receive federal aid, career colleges must prepare students for what the law calls "gainful employment" in a recognized occupation.

VOA: special.2010.07.29

As we all know, there are huge challenges in the employment scene today.

FORBES: 5 Steps to Releasing Your Negativity and Improving Your Opportunities

Last week we saw jobless claims come in higher than expected, breaking a recent trend of improvement in the employment picture.

FORBES: Stocks Surge On Surprisingly Strong Results From BAC, Morgan Stanley

The impact of economic policies shows up fastest in the employment numbers (household survey) that the Bureau of Labor Statistics publishes every month.

FORBES: Endless Recessions, Jobless Recoveries