In the due time, the professional engineers will take part in the ex-works test, the check and accept of the equipment.

在适当时候，专业工程师将参与设备的出厂试验以及开箱验收工作。

youdao

Any differences between them—one twin having younger looking skin, for example—must be due to environmental factors such as less time spent in the sun.

他们之间的任何差异（例如，双胞胎中有一个的皮肤看起来更年轻）一定是由于环境因素导致的，如在阳光下呆的时间更少。

youdao

Houses built before 1939 use about 50% more energy per square foot than those built after 2000, mainly due to the tiny cracks and gaps that expand over time and let in more outside air.

1939年以前建造的房屋每平方英尺消耗的能源比2000年以后建造的房屋多50%，这主要是由于微小的裂缝随着时间的推移而扩大，更多的外部空气进入了裂缝。

youdao

The information was leaked to the media early last week, shortly before Semenya was due to run in the final of the women's which she won in the fastest time of the year.

VOA: standard.2009.08.25

Incidentally, we have a problem set, which I want you to start today and it will be due not in a week this time, because we have Martin Luther King Day coming up, but it will be due the Monday following that.

顺便说一句,我们有一套习题,我希望你你们从今天就开始做,不要求下个礼拜交,因为马丁·路德·金日要放假,等放完假后的礼拜一交

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Greece has been in negotiations with EU member countries and the IMF to secure a bailout - money that would allow it to pay debts coming due in time to avoid having to default.

VOA: standard.2010.04.28

My reasoning is that unless a company is afflicted by an ongoing crisis which is reported on almost daily in the print, broadcast and social media, most people in due time forget the occasional negative they read or hear and just remember seeing the company or product name in the media.

FORBES: Can Any Good Come From Bad Publicity?

Meanwhile, as my colleague Jeff Bercovici reports, Murdoch has moved back the timetable for acquiring British broadcaster BSkyB, apparently with the hope that the hacking scandal will blow over in due time and the acquisition will be allowed to take place.

FORBES: Saudi Investor Alwaleed: News Corp.'s 'News Of The World' Was A 'Rotten Apple'

The President will arrive in Washington, due to the changing time zones, on Tuesday evening.

WHITEHOUSE: Press Briefing