In plain English, if someone is owed money by your company, he or she would be able to go after the company's assets, but not the personal assets of the company's owners.

说得明白点，如果你们公司欠别人的钱，他（她）可以寻求由你们的公司资产偿还，而不是由公司所有者的私人资产偿还。

youdao

If someone isn't publicly known to be a client of the company, revealing that fact in your blog could spell trouble.

如果某人并没有公开承认是一家公司的客户，你在博客上披露这件事就意味着麻烦。

youdao

It's an art when you're a small company and you put someone in a management position because you need the rest of the group to respect and want that person.

当公司规模尚小，你将某人置于管理岗位可谓是门艺术，因为你需要团队其他成员尊敬并接纳他。

youdao

All it can do is keep piling in the money and accumulating it and then someone will buy the whole company and then all of the shareholders will be bought out at a termination date.

他们吸进资金并不断积累,然后某人会买下整个公司,在终止日期前所有股东的股票都将被买下

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Instead it found that 52% of net users who live with their spouse and have children go online in the company of someone else several times a week.

BBC: Hi-tech brings families together

And just as purchasing a pair of Toms shoes means that the company will donate a pair to someone in the developing world, buying a pair of sunglasses will guarantee prescription glasses or medical care for those in developing countries.

FORBES: Toms Adds Glasses In A Smart, Social Brand Extension

It looks to me that one wants to mislead their clients to believe they are dealing with someone of importance in the company.

FORBES: Bloomberg Backs Goldman Sachs Over Ex-Employee Op-Ed