Their involvement in the Committee is, however, strictly in their individual capacities.

但是，他们是严格以个人的能力参与委员会工作的。

youdao

My head count indicated we would win in the committee by a single vote, but only if all our votes showed up.

按人头算，我们在委员会里只有一票的优势，但条件是我们所有的人都必须到场。

youdao

Tuesday's session is expected to generate a lot of public interest - two "overspill" rooms have been arranged at Westminster for those not able to get a seat in the committee room.

周二的听证会引起公众广泛的兴趣——在威斯敏斯特安排了两间转播室给没能在委员会会议室得到位子的人们旁观。

youdao

Federal Reserve Chairman Ben Bernanke sounded more hopeful as he appeared Tuesday before the Joint Economic Committee in Congress.

VOA: special.2009.05.08

It's a huge price to pay in a pass-no-record first semester class . And, you know who is most severe on the committee on discipline?

这个代价太大了，只为了,第一次学期通过一门无记录的课程,你们知道着纪律委员会,谁最为严厉吗？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

In the United States we have twelve Federal Reserve Banks but we have a Federal Open Market Committee.

在美国,我们有十二个联邦储备银行,但是我们有一个联邦公开市场委员会。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Earlier on in the committee, MPs took evidence on the Independent Police Complaints Commission (IPCC).

BBC: G4S boss: I'm right man for the job

We discussed this in the committee, and there were numerous constitutional experts that addressed that.

CNN: Transcript: House debates articles of impeachment

Is it stuck in the committee, is it stuck -- what can you tell us about that?

WHITEHOUSE: Press Briefing