In addition to market, capital is another basic factor in the chains of film industry.

除了市场之外，资本是产业链中的另一个基本要素。

youdao

To react to emotions in this way empowers them and binds you even tighter in the chains of delusion.

用此种方式反应情绪，不但更增强、深化情绪，更把你紧密绑在妄念的锁链上。

youdao

The ruling is a victory for big chains with a presence in many states, since they usually collect sales tax on online purchases already.

这项裁决对于在许多州都有业务的大型连锁店来说是一次胜利，因为他们已经对网上购物征收销售税了。

youdao

In such a war,he said, the North would break the chains of the black man on the battlefield.

VOA: special.2009.06.18

She is in chains, and just because it's ornament just because it has the diminutive, doesn't mean that it's not a chain.

她被带上了“小“链子，它的“小“,或“装饰性“都不能改变它是一条锁链这个事实。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But the report says the risk extends to all kinds of industries with long supply chains for the goods used in their products.

VOA: special.2009.06.08

Argentina's commerce ministry has asked consumers to monitor prices in the chains.

BBC: Carrefour

In December, we took a look at the chains in line for the toughest times this year (Where You Might Not Shop in 2012).

FORBES: Best Buy Struggles, But Other Chains Have It Far Worse

Later on, Jeffrey Rayport and John Sviokla applied the idea to the virtual world, the world of information, arguing that managers must pay attention to the way in which value chains work in both the tangible world of the marketplace and the virtual world of the market space.

ECONOMIST: Idea