Red leaves only satisfy in the absence of greens.

只有没有绿叶时，红叶才令人满意。

youdao

In the absence of wolves, coyote populations also grew quickly.

在没有狼的情况下，土狼的数量也迅速增加。

youdao

In the absence of actual data no reliance can be placed on such figures.

在缺乏实际资料的情况下，这样的数据不可靠。

《新英汉大辞典》

But in the absence of any service, we have found that it is able to remove that barrier in some cases."

VOA: standard.2010.06.14

In other words, in the absence of human agency, the first sacrifice for literary theory is the author, the idea of the author.

换句话说，由于不懂人类起源，文学理论的第一牺牲者,就是作家，作家的思想。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In the absence of that, the states have actually taken action, over the past, maybe 5, 10 years

在这种法律空缺的情况下，各个州在过去的五到十年间已经采取了行动，

全球变暖与国力 - SpeakingMax英语口语达人

In the absence of orders I will take charge, lead my teammates and accomplish the mission.

CNN: Commentary: Where heroes come from

Then, at least in the absence of a financial profit, there are the perks projects offer.

ECONOMIST: Raising capital online

Without knowing what would have happened in the absence of Bain's intervention, one can only guess.

ECONOMIST: Schumpeter