Heavier women are prized in that culture.

在那种文化中，较胖的女性会受到重视。

youdao

How on earth is the kid growing up in that culture?

这孩子是如何在这种文化下成长的？

youdao

In Andean popular legend, the Pishtaco attacks wayfarers and slices off their fat, a terrifying fate in a culture that traditionally celebrates rotundity.

在安第斯的流行传说里， Pishtaco 袭击徒步旅行者，割取他们的脂肪，在称赞圆胖的传统文化里，这是一种令人恐惧的命运。

youdao

The archeologists say its discovery helps show that early modern human beings in Europe had a complex and creative culture.

VOA: special.2009.08.18

In that culture you get more southern American food. So there's that, too.

在那样的文化氛围里，你会吃到很多美国南方的食物。所以，那儿也有这些东西。

这里不危险 - SpeakingMax英语口语达人

Now the reason that is true is because we live in a post-Christian culture, and both aspects of that term are important.

出现这种情况的原因是,我们生活在后基督教文化中，有两方面的意义。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

He said bands such as Sonic Youth had created benchmarks for success in that culture: a few hundred thousand units sold, airplay on MTV's 120 Minutes and headlining their own tour.

CNN: 'Nevermind,' never again?

Cultural Capital gets at how a brand fits in to that culture.

FORBES: Connect

"I do think that we're living in this culture that assumes that something's wrong with you that has to be fixed, " she says.

NPR: Laurie Anderson Returns With Atmospheric 'Homeland'