Try to keep it to less than 15 hours a week in term time.

每学期里不应超过每周15个小时。

youdao

Over the course of time, we've become looser in applying the term "mental disorder" to the expectable aches and pains and sufferings of everyday life.

随着时间的推移，我们将“精神障碍”这一术语用于日常生活中可预期的疼痛、痛苦和折磨的界限愈加宽松了。

youdao

It will take time to get it back there, but we will do that in the medium term.

它需要时间才能恢复，但我们将在中期做到这一点。

youdao

The two time periods tested whether people were more likely to act differently in the short term than in the long term.

VOA: special.2009.03.03

The term structure is one of the most interesting things in economics because it shows the price of time at various maturities.

经济学中,期限结构是个有趣的话题,因为它揭示了不同到期期限的时间价值

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But there seems to be as much, if not maybe a bit more work in terms of part-time and short-term jobs.

但是就兼职和短期工而言，工作似乎没变少，可能还更多了。

英国的影视产业 - SpeakingMax英语口语达人

The Tour now spans two weekends in term time, and schools are being encouraged to let pupils line the route when the race passes through their area.

BBC: SPORT | Other Sport... | Cycling | Tour of Britain route is revealed

The fact remains, however, that under the current Education (Pupil Registration) Regulations, schools have discretion "to grant leave of absence for purposes of family holidays" in term time, for up to 10 days a year.

BBC: Q&A: Truancy 'fast track'

Margaret Morrissey of the National Confederation of Parent Teacher Associations said parents would be angry because they could not take children away for holidays in term time - yet schools could spring closures on them at the last minute.

BBC: NEWS | UK | Education | Snow shuts schools for second day