It is a distant goal, but he has already taken several steps in the right direction.

这是一个遥远的目标，不过他已经往正确的方向迈出好几步了。

youdao

America's emergency tax rebate, voted this year to help people cope with the credit crunch, has in effect been taken right away again.

美国今年提出的用以帮助人民解决信贷危机为目的的紧急税收折扣方案又一次做对了路。

youdao

By helping people reduce their mortgage debts, Mr Obama has taken a step in the right direction.

为了帮助这些人减少他们的抵押欠款，奥巴马先生已经在正确的方向上采取了措施。

youdao

This is the diagram taken right from your text, there are the two electrodes coming in and this is atomic hydrogen in the gas tube.

这是从教科书上复制下来的图表，这里有两个电极进来,这是气体管中的氢原子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So this is a Nash Equilibrium, but okay we know what it is in jargon, and we know, we kind of knew that was going to be an important point, because most of you have taken Economics courses before and you know that whenever lines cross in Economics it's important, right?

这就是纳什均衡了,是个术语,而且这个知识点是相当重要的,因为你们大多数人之前都学过经济学,而且都知道经济学的交点都很重要

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

America's emergency tax rebate, voted this year to help people cope with the credit crunch, has in effect been taken right away again.

ECONOMIST: The oil price: Recoil | The

Seventy-three percent said they were following the story very closely and 22 percent fairly closely, figures very similar to those in a survey taken right after the attacks.

CNN: Survey: Shock from terror attacks receding

As Lincoln Chen of Harvard University, one of the report's authors, points out, a few countries, such as Brazil, Thailand and Iran, have taken steps in the right direction.

ECONOMIST: Africa desperately needs more health-care workers