"So, my beauty," said Hook, as if he spoke in syrup, "you are to see your children walk the plank."

“那么，我的美人儿，”胡克嘴上像抹了糖浆似地说，“你要看你的孩子们走跳板。”

youdao

He drowned his pancakes in syrup.

他把煎饼浸在糖浆里。

youdao

If you buy fruit canned in syrup, rinse it before eating. - we do this one as well.

如果你买的是带糖浆的罐装水果，在吃之前先用水洗一下，我们总是这样做的。

youdao

The sweet,golden syrup is made from the sap harvested in spring from Vermont's sugar maple trees.

VOA: special.2010.10.25

Here's another example where you have high fructose corn syrup is the source of sugar is in ketchup.

这还有一个例子,番茄酱中糖的来源是高果糖玉米糖浆

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Our hypothesis is that in the United States it's less expensive to sweeten things than it is elsewhere in the world, and part of that is because of high fructose corn syrup that we'll talk about later in the class.

我们假设,在美国,让食物变甜的成本比在其他国家要低,其中一部分是因为高果糖玉米糖浆,稍后我们会讲一下这个糖浆问题

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If you choose to add ginger, you could also add very small pieces of stem ginger in syrup (available at Asian markets and in the Asian foods sections of some supermarkets).

NPR: Holiday Sweets: On the Road (and in the Mail)

"We rolled them up and dipped them in syrup, " said Harder, who hired Watson and Manson to do some work -- even thought he says he didn't trust them around his gold mine.

CNN: Behind the Scenes: Body hunt at Manson ranch

Incredible as it may seem, there was the Sage of Omaha sitting alone scarfing down his low-calorie meal of waffles dripping in syrup, slabs of bacon and on top--like the cherry on a sundae--a serving of eggs benedict, all being washed down with a huge glass of cherry Coke, the first of five such libations he drinks every day.

FORBES: Regaled With Buffettania