Share prices slipped in sympathy with the German market.

受德国市场影响，股票价格出现下跌。

《牛津词典》

Several hundred workers struck in sympathy with their colleagues.

几百名工人举行罢工以示对其工友们的支持。

《柯林斯英汉双解大词典》

Her heart throbbed in sympathy with his joy.

她的心随着他的喜悦而跳动。

youdao

It was not surprising that the North showed little sympathy when the fighting stopped and the South lay in ruins.

VOA: special.2010.02.04

So, empathy, caring, sympathy don't kick in, but instead there's the aggression unleashed at somebody and there has to be some level of surprise.

所以移情，关怀，同情没有发挥作用，反而是释放了别人的侵略情绪,还必须在一定程度上出人意料。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Study at their views and I think what I'm talking about is really completely different, I have no sympathy for ideas that say we want to get rid of people because their racial background or because in somewhere they are blot on the Aryan folk.

我也研究了他们的观点，然而我觉得,我的学说和纳粹是全然不同的,我并不赞同他们的说法，那就是,我们要消灭一些民族，只因为他们不同的宗教,因为他们在雅利安传说中的,不良形象。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Hamas has lost massively in terms of physical assets but gained hugely in sympathy.

ECONOMIST: Gaza and Hamas

Wind power is taking on natural gas, which has risen in price in sympathy with oil.

ECONOMIST: A fundamental change is coming sooner than you might think

This allows it to vibrate in sympathy with sound waves, like the diaphragm in a conventional microphone.

ECONOMIST: Noise-cancelling technology