Such a description, which has found wide application in syllabus design, materials compilation and classroom teaching, has a significant influence on English language teaching.

这种描述对英语教学产生了很大的影响，在教学大纲制定、教材编写和课堂教学方面得到了广泛的应用。

youdao

I was given a free hand in designing the syllabus.

我获准全权制订教学大纲。

《牛津词典》

Anyway the syllabus was way too ambitious in my opinion.

不管怎样，我认为教学大纲的目标定得太高了。

youdao

Do you have available to you what we call the hacker editions in more details on those in the courses syllabus?

你是否有黑客版套题,比教学大纲上的版本更详细？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And one of the major themes of the course ; will be the diversity of Early Christianity; in fact,the diversity of Early Christianities, is one of the ways I put it on the syllabus.

本课程的主题之一,是早期基督教的多样性;,其实我在教学大纲里写的是，早期各基督教的多样性。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Temporarily, as we advance through the syllabus, we're bracketing or suspending our interest in meaning and focusing instead on how something is made.

但是根据课程大纲，我们要暂时收起对于文本含义的兴趣,转而探索文本是怎么组合的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The draft curriculum for geography does not contain references to climate change but a section called "Earth science" in the chemistry syllabus says 11- to 14-year-olds should be taught about "the production of carbon dioxide by human activity and the impact on climate" and includes a section on "the efficacy of recycling".

BBC: Keep climate change lessons in curriculum, urge petitions

In chemistry, the syllabus is enlivened by exploring the processes behind creating special effects for the latest James Bond film.

BBC: Bringing on the brightest

The study will begin with an assessment of curricula from 195 countries, showing where and to what extent the Holocaust is established in the official school syllabus.

UNESCO: MEDIA SERVICES