With just line and light, Wilson manages to choreograph his visuals so that both minor, ominous shifts in mood and sudden bursts of humor are synchronized with the sets.

威尔逊只通过线条与灯光就能够精妙的编制出舞台上的视觉效果，让剧中人物最最细微的，不详的情绪转变，和突如其来的幽默气氛与整个场景的设置同步起来，达到相辅相成的效果。

youdao

There is, says Mr Shin, a maturity mismatch in South Korea between long-term assets and short-term liabilities that makes it vulnerable to sudden bursts of deleveraging.

Shin说，长期资产和短期债务的错误结合使韩国容易受到债务减持突然爆发带来的损害。

youdao

Gamma-ray bursts (GRBs) are short, sudden and intense flashes of gamma rays from the cosmos distance, the study of which is a hot topic in astronomy and astrophysics.

伽玛暴是来自宇宙学空间的一种短时标的伽玛射线突然增强的现象，它的研究已经成为当今天文学和物理学的热点之一。

youdao